Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für leuchtend

brilhanteO resultado não é, certamente, brilhante. Das ist wirklich kein leuchtendes Ergebnis. O Estado de Israel é um exemplo brilhante para os países do Médio Oriente no domínio da democracia. Der Staat Israel ist im Bereich der Demokratie ein leuchtendes Beispiel für die Länder des Nahen Ostens. Na questão do transporte de materiais radioactivos, os EUA foram referidos, em particular pelos Verdes, como brilhante exemplo de normas de segurança. Bei der Frage des Transports radioaktiver Materialien wurde uns insbesondere von den Grünen Amerika als leuchtendes Vorbild für Sicherheitsstandards genannt.
lúcido

luminosoNo Peru, o Sendero Luminoso , assim chamado, massacra aldeias inteiras.In Peru massakriert der sogenannte "Leuchtende Pfad" ganze Dörfer. Espero que o novo Parlamento Europeu dos 25 atinja esse objectivo e sirva de exemplo luminoso e de modelo para os outros parlamentos de todo o mundo. Ich hoffe, dass sich das neue Europäische Parlament der 25 diesem Ziel annähern und als leuchtendes Beispiel und Modell für die anderen Parlamente der Welt wirken wird.

Wörterbuch