Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für indikativ

indicador
indicativoOs números do relatório Böge são meramente indicativos. Mesmo assim, foram tomados em consideração. Die Zahlen des Berichts Böge sind rein indikativ. Aber selbst so fanden sie Berücksichtigung. Falta, em nosso entender, um calendário indicativo e, além disso, constatamos a existência de um fosso entre o seu programa e o processo orçamental, que seria prudente colmatar. Was wir vermissen, ist ein indikativer Zeitplan, und wir sehen auch eine Lücke zwischen Ihrem Programm und dem Haushaltsverfahren, die sinnvollerweise geschlossen werden müsste. Significa isto, depois das explicações que nos facultou, que poderiam considerar-se os montantes das categorias 3 e 4 como indicativos enquanto os montantes das categorias 1 e 2 são fixos? Bedeutet dies nach Ihren Erläuterungen, dass die Beträge der Kategorien 3 und 4 als indikativ betrachtet werden können, während die Summen der Kategorien 1 und 2 fest sind?

Wörterbuch