Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für entführen
- sequestrarDiz que não é fácil sequestrar um avião. Sie sagen, es sei nicht so einfach, ein Flugzeug zu entführen. Não podemos converter-nos em reféns do terrorismo, porque se cedermos neste momento, estaremos a incitar os terroristas a sequestrar os cidadãos dos nossos países e os nossos representantes. Wir können uns nicht zu Geiseln des Terrorismus machen, denn wenn wir jetzt nachgeben, ermuntern wir die Terroristen erst recht, unsere Staatsbürger und unsere Vertreter zu entführen.
- abduzir
- interpretar
- raptarÉ inacreditável que se possa raptar alguém como ele. Jemanden wie ihn zu entführen ist unglaublich. Foi Zeus quem raptou Europa, e o meu receio é que o Senhor Presidente esteja a raptar a nossa democracia. Es war Zeus, der Europa entführt hat, und meine Befürchtung ist, dass Sie unsere Demokratie entführen. Contudo, não é verdade que, se for possível raptar uma criança, também será possível conseguir o seu passaporte? Aber ist es nicht so, dass, wenn es möglich ist, ein Kind zu entführen, es ebenfalls möglich ist, seines Reisepasses habhaft zu werden?
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher