Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für diktieren

ditarA energia ditará a nossa política de relações internacionais. Die Energie wird unsere Politik der internationalen Beziehungen diktieren. Não nos cabe, a nós, ditar desfechos nem impor soluções. Es steht uns nicht zu, Ergebnisse zu diktieren oder Lösungen vorzuschreiben. O papel da Comissão deve consistir em coordenar, e não em ditar medidas. Aufgabe der Kommission sollte es sein, zu koordinieren und nicht zu diktieren.
comandar

controlarO seu objectivo é controlar a informação e impor uma ideologia, um estilo de vida e hábitos de consumo. Ihr Ziel ist es, die Informationen zu kontrollieren sowie Ideologie, Lebensweise und Verbrauchergewohnheiten zu diktieren.
ordenar

Wörterbuch