Deutsch-Italienisch Übersetzung für unbeschadet

incolume
indenneD' altro canto nessuno uscirà indenne da una guerra commerciale e soprattutto non ne uscirà indenne l' Unione europea. Auf der anderen Seite wird niemand unbeschadet aus einem Handelskrieg hervorgehen, und schon gar nicht die Europäische Union. La situazione economica e sociale dei nostri paesi non uscirebbe indenne da una prolungata riduzione della crescita mondiale. Die wirtschaftliche und soziale Situation unserer eigenen Länder würde nicht unbeschadet aus einer dauerhaften Krise der Weltwirtschaft hervorgehen. Nondimeno, sono lieto che sia stata presentata una proposta di risoluzione molto chiara e mi auguro che superi indenne la tornata di votazioni. Erfreulicherweise liegt uns jedoch ein eindeutiger Entschließungsantrag vor, der hoffentlich auch die Abstimmung unbeschadet überstehen wird.
inviolato
sano e salvo
senza un graffio

Wörterbuch