Deutsch-Italienisch Übersetzung für suggerieren

suggerireNon ne nomino altri per non suggerire obiettivi. Ich will keine Namen nennen, um keine Ziele zu suggerieren. La Commissione non intende certo suggerire al Parlamento come rispondere, ma sono certo che l’Assemblea sarà pronta a sfruttare ogni opportunità in questo senso. Es liegt der Kommission fern zu suggerieren, wie das Parlament darauf reagieren sollte, aber ich weiß, dass es gern jede Gelegenheit nutzen wird. In secondo luogo, noi riteniamo che sia fuorviante suggerire che l'industria nucleare si autoregolamenti, in particolare in materia di sicurezza. Zweitens halten wir es für irreführend zu suggerieren, die Kernkraftindustrie handele selbstregulierend, vor allem im Bereich Sicherheit.

Wörterbuch