Deutsch-Italienisch Übersetzung für strom

fiumeSappiamo tutti che la politica non è un lungo fiume tranquillo e che talvolta può anche essere una corrente impetuosa. Wir alle wissen, dass Politik kein langer ruhiger Fluss ist, sondern dass sie manchmal auch ein wilder Strom sein kann. Il circo è un fiume culturale che scorre attraverso i paesi e le frontiere del tempo, dello spazio e dell’età. Der Zirkus kommt einem kulturellen Strom gleich, der die Länder durchströmt und die Grenzen von Zeit, Raum und Alter überwindet. In definitiva, non si arresta il fiume di proposte di nuove direttive, anche se sono sempre i più poveri tra noi che sono costretti a sopportarne i costi. Es gibt einen nicht endenden Strom von Vorschlägen für neue Richtlinien, auch wenn die ärmsten von uns die Hauptlast der Kosten dafür tragen müssen.
correnteSi pensi solo al fatto che due miliardi di persone nel mondo non hanno la corrente elettrica. Man bedenke, dass zwei Milliarden Menschen auf der Welt ohne elektrischen Strom sind. Sappiamo tutti che la politica non è un lungo fiume tranquillo e che talvolta può anche essere una corrente impetuosa. Wir alle wissen, dass Politik kein langer ruhiger Fluss ist, sondern dass sie manchmal auch ein wilder Strom sein kann. Diversi Stati membri hanno rinunciato alla possibilità di produrre corrente dall'energia nucleare. Eine Reihe von Mitgliedstaaten haben auf die Option, aus Atomenergie Strom zu gewinnen, verzichtet.

elettricitàEfficienza energetica - Gas e elettricità Energieeffizienz - Strom- und Gasversorgung Doveva produrre «elettricità tanto a buon mercato da non valer neppure la spesa del contatore». Es hieß, es würde Strom sein, "der zu billig wäre, um ihn zu messen" . Il Tibet ha bisogno di elettricità, acqua potabile e ospedali. Tibet benötigt Strom, fließendes Wasser und Krankenhäuser.
rivo
getto

Wörterbuch