Deutsch-Italienisch Übersetzung für bevorzugen

preferireVogliamo spingere il consumatore a preferire prodotti garantiti. Wir wollen Verbraucher dafür gewinnen, diese Produkte zu bevorzugen. Alcuni Stati membri anche preferirebbero molto questa soluzione. Bestimmte Mitgliedstaaten würden diese Lösung ebenfalls stark bevorzugen. Se costoro continuano a preferire il mare aperto, spero siano in grado di issare una grande vela. Wenn diese weiterhin die offene See bevorzugen, dann sollen sie das Großsegel setzen.
favorirePerché favorire una società ungherese rispetto a una italiana, per esempio? Wieso wollen wir zum Beispiel das ungarische Unternehmen gegenüber dem italienischen Unternehmen bevorzugen? Favorire i raggruppamenti politici più grandi rispetto ai raggruppamenti più piccoli è in contrasto con i principi democratici. Es verstößt gegen demokratische Prinzipien, größere politische Gruppierungen auf Kosten kleinerer Einheiten zu bevorzugen. Inoltre, nella ricerca e sviluppo, ci siamo impegnati a favorire progetti a forte componente di innovazione. Im Bereich FuE haben wir uns außerdem bemüht, innovationsintensive Projekte zu bevorzugen.

Wörterbuch