Deutsch-Italienisch Übersetzung für angriff

attaccoUn attacco ad un paese dell'Unione europea è un attacco a noi tutti. Ein Angriff auf ein EU-Mitglied ist ein Angriff auf uns alle. Un attacco alla libertà di stampa è un attacco alla democrazia. Doch ein Angriff auf die Pressefreiheit ist ein Angriff auf die Demokratie. È un attacco ai diritti umani. Es ist ein Angriff auf die Menschenrechte.
aggressioneSi è trattato di un'aggressione fisica Das war ein körperlicher Angriff. Qualsiasi cambiamento viene da essi percepito come un'aggressione brutale d'impronta neoliberale. Jede Änderung wird von ihnen als ein brutaler, neoliberaler Angriff gesehen. Gli Stati Uniti sono stati vittime di un'aggressione terribile. Die USA wurden zum Opfer eines schrecklichen Angriffs.

assaltoA questo punto, sembra che tutto sia pronto per l’assalto finale. Gegenwärtig scheint alles für den letzten Angriff bereit zu sein. Noi continueremo a opporci a questo assalto neoliberale. Unser Widerstand gegen diesen neoliberalen Großangriff wird weitergehen! Nondimeno, il Consiglio europeo sta preparando un nuovo assalto. Trotz allem bereitet der Europäische Rat einen neuen Angriff vor.

Wörterbuch