Deutsch-Holländisch Übersetzung für zweideutig

dubbelzinnig
De politieke besluiten mogen niet aarzelend, broos of dubbelzinnig zijn. Die politische Entscheidungsfindung darf nicht schwach, nachgiebig oder zweideutig sein. Zo zullen wij amendement 12 over de kwestie van de bewijslast niet steunen want dat is dubbelzinnig. Wir werden nicht für Änderungsantrag 12 betreffend die Beweislast stimmen, der zweideutig ist. Mijnheer de Voorzitter, het proces van Lissabon was van het begin af aan onduidelijk en dubbelzinnig. Herr Präsident! Der Lissabon-Prozess war von Anfang an unklar und zweideutig.
ambiguMaak er dus geen ambigue boodschap van in de verklaring. Also senden Sie bitte in der Erklärung keine zweideutige Botschaft. Naar mijn mening is deze zogenaamde internationale overeenkomst op z’n zachtst gezegd ambigu. Ich würde behaupten, dass das so genannte internationale Übereinkommen bestenfalls zweideutig ist. Ten derde is dit verslag ambigu en ligt de aanvaarding van het voorstel van de Commissie er reeds in besloten. Drittens ist dieser Bericht zweideutig und akzeptiert den Kommissionsvorschlag indirekt.

Wörterbuch