Deutsch-Holländisch Übersetzung für verführen

overreden
overtuigen
persuaderen
verleiden
De bescherming die de postdiensten nu genieten, mag hen evenmin ertoe verleiden alles bij het oude te laten. Auch der Schutz, den die Postdienste jetzt haben, sollte sie nicht dazu verführen, alles so zu lassen, wie es ist. Ik ben bang, premier Aznar, dat ik dit beeld van u die probeert "Carmen" Tony Blair te verleiden, niet uit mijn hoofd kan krijgen. Tut mir leid, Herr Aznar, aber mir drängt sich immer wieder dieses Bild von Ihnen und Ihren Versuchen, Tony Blair in der Rolle der Carmen zu verführen, auf.
verlokken
verrukken