Deutsch-Holländisch Übersetzung für unachtsam

onachtzaam
onbedachtzaam
onbewust
onoplettend
Helaas zijn wij door de technologische vooruitgang onoplettend geworden, zodat er steeds vaker dichter bij gebieden wordt gebouwd die gevaar lopen overstroomd te raken. Leider hat uns der technische Fortschritt unachtsam werden lassen, so dass immer öfter immer näher an hochwassergefährdeten Gebieten gebaut wird.
onvoorzichtig
slordig
Gérard heeft snel gewerkt maar hij is desondanks niet slordig of onzorgvuldig geweest. Gérard hat schnell gearbeitet, ohne dabei nachlässig oder unachtsam zu sein.