Deutsch-Holländisch Übersetzung für moment

moment
Er is een historisch moment aangebroken. Wir haben einen historischen Moment erreicht. Op dit moment is dat niet het geval. Im Moment ist das nicht der Fall. Dit is het enige wat ik op dit moment kan zeggen. Mehr kann ich dazu im Moment nicht sagen.
ogenblik
Zo ver zijn we op het ogenblik nog niet. Im Moment sind wir noch nicht soweit. De mensen daar hebben op dit ogenblik geen enkele hoop. Im Moment haben die Menschen keine Hoffnung. Dat ogenblik komt zeker naderbij. Dieser Moment kommt ganz gewiss.

blik
krachtmoment
minuutje
Stelt u zich een minuutje voor dat de eerste groep gelijk heeft, dames en heren. Meine Damen und Herren, stellen Sie sich doch bitte einmal für einen Moment vor, dass die erste Gruppe Recht hat.
momenteel
Ik wacht momenteel tot het verslag beschikbaar komt. Im Moment liegt mir der Bericht noch nicht vor. Dat is het punt waarop wij momenteel zijn aanbeland. Hier stehen wir also im Moment. Die procedure is momenteel veel te ingewikkeld. Im Moment ist es viel zu kompliziert.
mum
oogwenk

seconde
secondje
tel
Op dit moment heeft de consument geen enkele keuze als hij een nieuwe telefoon koopt. Im Moment ist es so, dass Verbraucher, die ein neues Telefon kaufen, überhaupt keine Wahl haben.
tijdstipMijnheer de Voorzitter, dit is ongetwijfeld een belangrijk tijdstip. Herr Präsident, wir erleben sicher einen bedeutenden Moment.
vaart
Dat is de koers die Turkije op dit moment vaart. Das ist der Weg, auf dem sich die Türkei momentan befindet.