Deutsch-Holländisch Übersetzung für kriterium

criterium
Het BNP als criterium zou veel eerlijker zijn. Ein viel gerechteres Kriterium wäre das BSP. Dat zie ik als een zeer belangrijk criterium. Das erachte ich als außerordentlich wichtiges Kriterium. Zo'n verbod moet op een duidelijk criterium zijn gebaseerd. Es muss ein objektives Kriterium dahinter stehen.
ijkpunt

maatstaf
Juist dit moet volgens ons de maatstaf zijn om de waarde en de geldigheid van een Europees wetenschapsbeleid te meten. Just anhand dieses Kriteriums muss unseres Erachtens der Wert einer europäischen Wissenschaftspolitik gemessen werden. De hoogste internationaal erkende veiligheidsnormen moeten als maatstaf gelden. Es gilt, den höchsten international anerkannten Sicherheitsstandard als Kriterium zu nehmen. Vooral wil ik weten welke maatstaf men aanlegt om de ernst van een vergrijp te meten. Und vor allem, nach welchem Kriterium wird ihre Schwere beurteilt?