Deutsch-Holländisch Übersetzung für geschwindigkeit

snelheid
Maar we mogen niet snelheid met overhaastheid verwarren. Allerdings darf man Geschwindigkeit nicht mit überstürztem Vorgehen verwechseln. Mijn laatste opmerking betreft de snelheid. Abschließend möchte ich noch etwas zur Geschwindigkeit sagen. De oorzaak van deze fatale ongelukken is vaak de te hoge snelheid. Ursache dieser tödlich verlaufenden Unfälle ist häufig eine überhöhte Geschwindigkeit.
vaart
Het Parlement is er tot nu toe in geslaagd de vaart erin te houden. Diese Geschwindigkeit hat das Parlament bisher aufrechterhalten. Vandaar mijn verzoek aan de Commissie om er vaart achter te zetten. Deshalb meine Bitte an die Kommission: Nehmen Sie Geschwindigkeit auf! Het is een trein waar we moeilijk de vaart in kunnen houden. Das ist ein Zug, dessen Geschwindigkeit für uns nur schwer beizubehalten ist.