Deutsch-Holländisch Übersetzung für fragen

vragen
Resten er slechts twee grote vragen. Es bleiben nur zwei große Fragen. Ik kan doorgaan met mijn vragen. Ich könnte noch weitere Fragen stellen. Ik heb twee eenvoudige vragen, geen retorische maar echte vragen. Zwei einfache Fragen, ernsthaft und nicht rhetorisch.
ondervragen
De enquêtecommissie heeft expliciet het recht om documenten op te vragen, getuigen te dagvaarden en te ondervragen, en vooral ook antwoorden op haar vragen te krijgen. Der Untersuchungsausschuss hat ausdrücklich die Möglichkeit, Dokumente anzufordern, Zeugen zu laden und sie zu befragen, aber auch Antworten auf seine Fragen zu bekommen.

zich afvragenDat kan men zich afvragen na deze discussie. Das kann man sich nach dieser Diskussion fragen. Zij zullen zich afvragen om welk debat het nu eigenlijk precies gaat. Sie werden sich wohl fragen, bei welcher Aussprache wir gerade sind. Als dat niet lukt, zullen de mensen zich afvragen wat de zin van de EU eigenlijk is. Wenn das nicht gelingt, werden sich die Bürger fragen, was das ganze eigentlich sollte.