Deutsch-Holländisch Übersetzung für drüben

daar
Heel veel mensen daar ontkennen dat. Viele Menschen dort drüben leugnen das ebenfalls. Ik zit hier omdat de Raad daar is. Ich sitze hier, weil der Rat da drüben sitzt. Dankzij de doortastendheid van onze questor, die daar aan de overkant staat, werd het probleem opgelost. Dieses Problem wurde dank unseres tüchtigen Quästors dort drüben gelöst.
daargindsAls ik naar de lege stoelen daarginds kijk, moet ik constateren dat de Raad noch in het werk van de Ombudsman noch in het werk van de Commissie verzoekschriften geïnteresseerd is. Ich sehe die leeren Sitze dort drüben und stelle fest, dass der Rat offenbar weder an der Arbeit des Bürgerbeauftragten noch an der des Petitionsausschusses Interesse hat.