Deutsch-Französisch Übersetzung für zusammensetzen

composer
Ce comité se composera de représentants des services compétents des États membres. Dieses Komitee wird sich aus Vertretern der zuständigen Stellen der Mitgliedstaaten zusammensetzen.
assembler
Nous essayons d'assembler les pièces d'un puzzle très difficile. Es ist ein überaus schwieriges Puzzle, das wir hier zusammensetzen wollen.

rassembler
Nous devons donc tous nous rassembler et voir ce que nous pouvons faire. Daher sollten wir uns alle zusammensetzen und überlegen, was wir tun können. Nous devons nous rassembler et, si nécessaire, compléter les dispositions sévères qui existent déjà. Wir müssen uns alle zusammensetzen und die strengen Bestimmungen, die wir haben, dort noch ergänzen, wo es notwendig ist.