Französisch-Deutsch Übersetzung für assembler

mitnehmen
montierenTragflächen für Hightechflugzeuge zu entwickeln und zu montieren, wie das bei mir in Bremen geschieht, erfordert ein besonderes Können. Développer et assembler les ailes de ces avions qui représentent le dernier cri de la technologie - ce que fait Airbus à Brême, où je vis - nécessite des compétences particulières.
verbinden
versammeln
Innerhalb eines derartigen Raumes müssen die Bürger das Recht haben, ihre Meinung frei zu äußern und sich in friedlicher Weise zu versammeln. À l'intérieur d'un tel espace, les citoyens doivent jouir du droit d'exprimer librement leurs opinions et de se rassembler de manière pacifique. Die russische Verfassung garantiert das Recht russischer Bürger, sich friedlich und ohne Waffen zu versammeln, Kundgebungen und Demonstrationen, Umzüge und Mahnwachen durchzuführen. La Constitution russe garantit aux citoyens russes le droit de se rassembler pacifiquement, sans porter d'armes, en vue d'organiser des rassemblements, des manifestations, des défilés et des piquets.
zusammenkommen
zusammensetzenEs ist ein überaus schwieriges Puzzle, das wir hier zusammensetzen wollen. Nous essayons d'assembler les pièces d'un puzzle très difficile.