Deutsch-Französisch Übersetzung für wieder einsetzen

reprendre
rétablir
Le Parlement européen doit rétablir les crédits qui étaient inscrits dans le projet de budget. Das Europäische Parlament muß daher die Mittel aus dem ersten Entwurf des Haushaltsplans wieder einsetzen. M. Micheletti a tenté de former un gouvernement d'union sans la participation de M. Zelaya et le congrès a reporté le vote afin de ne pas rétablir ce dernier dans ses fonctions présidentielles. Herr Micheletti hat versucht, eine Regierung der Einheit ohne die Beteiligung von Herrn Zelaya zu bilden, und der Kongress hat die Abstimmung verzögert, um ihn nicht wieder einsetzen zu müssen.