Deutsch-Französisch Übersetzung für urplötzlich

soudain
Peut-on raisonnablement espérer que les 15 États membres coordonnent soudainement leur législation et insistent sur l'étiquetage partout en Europe? Können wir von den 15 Mitgliedstaaten wirklich erwarten, daß sie ihre Gesetzgebung urplötzlich koordinieren, und auf der Kennzeichnung in der gesamten Europäischen Union bestehen?
soudainement
Peut-on raisonnablement espérer que les 15 États membres coordonnent soudainement leur législation et insistent sur l'étiquetage partout en Europe? Können wir von den 15 Mitgliedstaaten wirklich erwarten, daß sie ihre Gesetzgebung urplötzlich koordinieren, und auf der Kennzeichnung in der gesamten Europäischen Union bestehen?

subitement
tout à coupNous nous trouvons tout à coup dans un monde différent, auquel nous devons faire face. Urplötzlich ist alles anders, und dem müssen wir uns stellen.
tout d'un coup