Deutsch-Französisch Übersetzung für unwiderruflich

définitif
irréversibleCe processus est désormais irréversible. Dieser Prozess ist nun unwiderruflich. Un seul cadre institutionnel nous réunit de manière irréversible. Wir sind unwiderruflich durch einen einheitlichen institutionellen Rahmen verbunden. J’espère que les événements de 2003 ne s’avéreront pas irréversibles. Ich hoffe, dass das, was 2003 geschah, sich nicht als unwiderruflich erweisen wird.

irréversiblementNous attendons du Belarus qu'il prenne fermement et irréversiblement cinq mesures. Es gibt fünf Maßnahmen, deren entschlossene und unwiderrufliche Durchführung wir von Belarus verlangen.
irrévocableL'élargissement est un processus irrévocable et indispensable. Die Erweiterung ist unwiderruflich und absolut notwendig. La population française et néerlandaise a voté contre cette union irrévocable. Die Menschen Frankreichs und der Niederlande haben sich gegen diese unwiderrufliche Union ausgesprochen. Aucun gouvernement démocratique ne peut contraindre ses successeurs par l'irrévocable. Keine demokratische Regierung kann ihre Nachfolgerin an das Unwiderrufliche binden.

Wörterbuch