Deutsch-Französisch Übersetzung für rosig

rose
Malheureusement, les perspectives ne sont guère roses. Leider sind die Aussichten nicht rosig. Nous ne devons pas dépeindre une réalité plus rose qu' elle n' est. Wir dürfen die Realität nicht rosiger darstellen, als sie ist. par écrit. - Mariages forcés, violences domestiques, crimes d'honneur, analphabétisme, etc.: la situation des femmes en Turquie n'est pas rose! schriftlich. - (FR) Zwangsehen, häusliche Gewalt, Ehrenverbrechen, Analphabetismus usw. - die Situation der Frauen in der Türkei ist nicht rosig!
rosé