Deutsch-Französisch Übersetzung für hochrangig
- de haut rangIl avait également suggéré l'invitation conjointe de dirigeants israéliens et palestiniens de haut rang au Parlement européen. Sie hatte zugleich angeregt, hochrangige israelische und palästinensische Vertreter zu einem gemeinsamen Besuch im Europäischen Parlament einzuladen. Des responsables politiques européens de haut rang se sont joints à eux et le secrétaire général de l'ONU a lui aussi élaboré un plan de désarmement en 5 points. Hochrangige europäische Politiker haben sich angeschlossen, und auch der UN-Generalsekretär hat einen 5-Punkte-Abrüstungsplan vorgelegt. Peu d’universitaires de haut rang féminins ont un conjoint et des enfants, à l’inverse de la majorité de leurs homologues masculins. Nur wenige hochrangige Akademikerinnen sind verheiratet und haben Kinder, während das auf die meisten ihrer männlichen Gegenspieler sehr wohl zutrifft.
- haut placéRécemment, nous avons étendu cette sanction à d’autres personnes haut placées. Vor kurzem haben wir das auf andere hochrangige Persönlichkeiten ausgeweitet. Deux de nos propres collègues haut placés nous ont dit qu’ils n’avaient pas le droit d’examiner ces questions. Zwei hochrangige Vertreter der EU haben uns gesagt, sie hätten nicht das Recht, solchen Fragen nachzugehen. Les événements récents semblent indiquer que le deuxième procès Khodorkovski a été mené suivant les injonctions de personnages politiques haut placés. Aktuelle Entwicklungen scheinen darauf schließen zu lassen, dass die zweite Gerichtsverhandlung gegen Chodorkowsky auf Drängen hochrangiger Politiker abgehalten wurde.
- huppé
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc