Deutsch-Französisch Übersetzung für ermöglichen

permettre
Permettre une immigration de masse est un écran de fumée. Das ist ein Deckmantel, der eine Masseneinwanderung ermöglichen soll. À l'avenir, nous devrions aussi permettre que les emplois soient subventionnés. Und wir sollten es auch in Zukunft ermöglichen, dass Arbeitsplätze gefördert werden. Tout cela peut également permettre aux citoyens de vieillir confortablement. Dies alles kann älteren Menschen auch ein wohltuendes Altern ermöglichen.
permettre quelque chose à quelqu'un

possibiliser
rendre capable
rendre possibleTentons de rendre possible l'impossible. Lassen Sie uns daran arbeiten, das Unmögliche zu ermöglichen. La deuxième mission consiste à prendre des décisions et à rendre possible leur mise en application. Die zweite Aufgabe besteht darin, selbst Entscheidungen zu treffen und anderen Entscheidungen zu ermöglichen. . (SV) La conférence intergouvernementale de Nice avait pour tâche principale de rendre possible l'élargissement de l'UE. Das Hauptziel der Regierungskonferenz von Nizza war es, die Erweiterung der Europäischen Union zu ermöglichen.