Deutsch-Finnisch Übersetzung für herrschaft

hallintoTalibanin hallinto on vienyt maata monta vuotta taaksepäin. Die Herrschaft der Taliban hat das Land um viele Jahre zurückgeworfen. Niiden 15 vuoden aikana, joina hallinto on johtanut Burmaa, ei ole toteutettu yhtään demokraattista uudistusta. In den 15 Jahren der Herrschaft des Regimes in Birma hat es keine einzige demokratische Reform gegeben. Presidentti Reaganin hallinto yritti jo 25 vuotta sitten lopettaa Gaddafin hallinnon. Bereits vor 25 Jahren hat die Regierung Reagan versucht, Gaddafis Herrschaft ein Ende zu bereiten.
hallitseminen

hallitsevuus
hallituskausi
herruusSuomi irtautui Venäjän herruudesta.
johtaminenLaman aikana yrityksen johtaminen on erityisen vastuullista.Obaman selvä johtaminen tärkeissä osavaltiossa johtuu monista syistä.Hulevesien johtaminen avoviemäriin on joskus liiankin helppoa.
johtovesi- ja viemärijohdotJohto on tukossa.Talo on niin vanha, että johdot on uusittava.
läänitys

lordikunta
valtaTalebanin valta vie meidät vuosisatoja taaksepäin keskiajan pimeimpiin vuosiin. Die Herrschaft der Taliban-Milizen wirft uns um Jahrhunderte zurück, in die finstersten Zeiten des Mittelalters. WTO on imperialistinen kansainvälinen elin, jonka tarkoituksena on varmistaa suuryritysten valta-asema ja niiden kannattavuuden säilyminen. Die WTO ist ein internationales imperialistisches Gremium, das dazu dient, die Herrschaft und die Profite des Großkapitals auch in Zukunft sicherzustellen. Arvoisa puhemies, rakastan demokratia-sanaa, koska siinä asetetaan sana 'kansa' sanan 'valta' edelle, toisin sanoen kansa valitsee hallituksen, joka on olemassa kansalaisia varten. – Herr Präsident, Ich liebe das Wort „Demokratie“, weil es das Wort „Volk“ vor das Wort „Herrschaft“ setzt – Regierung durch das Volk, Regierung des Volkes, Regierung für das Volk.
valta-aika

Wörterbuch