Deutsch-Finnisch Übersetzung für ausdehnung

ekstensio
laajennusPyydän tänään komissiota tutkimaan tilannetta edelleen, ennen kuin tuotevastuudirektiivin laajennus säädetään laiksi. Ich trete heute mit der Bitte an die Kommission heran, diese Situation weiter zu untersuchen, bevor diese Ausdehnung der Richtlinie zur Produkthaftung in nationale Gesetze umgewandelt wird. Pellon laajennus, pallolaajennus, sydämen laajennus.Eduskuntatalon laajennus valmistui 1978.

laajentaminenSyventäminen ja laajentaminen tapahtuvat yhdessä. Die Vertiefung und die Ausdehnung gehen Hand in Hand. Myös tämän vuoksi tuotevastuudirektiivin laajentaminen on järkevää. Auch deshalb ist die Ausdehnung der Richtlinie zur Produkthaftung zu verantworten. Mietinnössä mainitaan myös eurooppalaisen kielitaitoindikaattorin laajentaminen. Ebenfalls angesprochen wird der Punkt der Ausdehnung des Europäischen Indikators für Sprachenkompetenz.
laajuusUuden suojelualueen laajuus on 500 hehtaaria.Tutkinnon laajuus on 200 opintopistettä.
ojennus
ulottuvuusSe vaikuttaa meistä toissijaisuusperiaatteen vastaiselta, periaatteen, jonka pitäisi jättää jokaiselle jäsenvaltiolle vapaus valita vaalipiiriensä määrä ja ulottuvuus. Er scheint uns mit dem Prinzip der Subsidiarität unvereinbar, das jedem Mitgliedstaat die Festsetzung von Anzahl und Ausdehnung seiner Wahlbezirke überläßt.

Wörterbuch