Deutsch-Englisch Übersetzung für waffenarsenal

arsenalSecondly, it must lay down limits, down to the last detail, on how far we can go in controlling Saddam Hussein's arsenal. Zudem muss im Hinblick darauf, wie weit die Inspektion des Waffenarsenals von Saddam Hussein gehen soll, ein bestimmter Rahmen festgelegt werden, und zwar in allen Einzelheiten. At least 17 countries still have depleted uranium weapons in their military arsenals, including three EU members: France, Greece and the UK. Mindestens 17 Länder haben in ihrem Waffenarsenal noch immer Waffen mit abgereichertem Uran, darunter die drei EU-Mitgliedstaaten Frankreich, Griechenland und Vereinigtes Königreich. They have halted Iraq's longrange missile programme which could have brought Europe within range of Saddam's arsenals. So wurde das Langstreckenraketen-Programm gestoppt, das die Reichweite des irakischen Waffenarsenals hätte bis nach Europa ausdehnen können.
stockpile

weapon
us
One question which does not receive sufficient attention is how far the Union can help to reduce the number of weapons in the region. Ein Punkt, der nicht viel Beachtung fand, ist die Frage, inwiefern die Union zum Abbau des Waffenarsenals in der Region beitragen kann. At least 17 countries still have depleted uranium weapons in their military arsenals, including three EU members: France, Greece and the UK. Mindestens 17 Länder haben in ihrem Waffenarsenal noch immer Waffen mit abgereichertem Uran, darunter die drei EU-Mitgliedstaaten Frankreich, Griechenland und Vereinigtes Königreich. The pressure on Saddam Hussein to allow unfettered access to all weapons and to destroy all dangerous weapons must be stepped up to the highest level possible. Saddam Hussein muss unter größtmöglichen Druck gesetzt und dazu gebracht werden, Waffeninspektionen wirklich im ganzen Land zuzulassen und das gesamte gefährliche Waffenarsenal zu vernichten.
weaponryMr President, in a few months, the UN inspectors will tell us whether Iraq really does have military weaponry. In einigen Monaten werden die Inspektoren der UNO uns sagen, ob das Waffenarsenal des Irak tatsächlich besteht. The army has a wide array of weaponry.

Wörterbuch