Deutsch-Englisch Übersetzung für verlauf

course
us
Of course, you know how this matter has developed. Sie sind natürlich informiert über den Verlauf dieser Angelegenheit. This debate has taken something of a strange course. Diese Debatte hat einen etwas seltsamen Verlauf genommen. They were only pigeonholed over the course of the morning. Die gab es erst im Verlauf des Vormittags in den Fächern.
history
uk
us
History and the direction of history are unequivocal. Die Geschichte und ihr Verlauf weisen in eine eindeutige Richtung. As we are well aware, energy has determined the course of history. Wie wir alle wissen, wurde der Verlauf unserer Geschichte von der Energie bestimmt. Throughout history the Balkans have often paid the tragic price of intolerance. Im Verlauf der Geschichte hat der Balkan oft den tragischen Preis für Intoleranz gezahlt.

process
uk
us
This process seems to be well on track. Dieser Prozess scheint einen sehr guten Verlauf zu nehmen. We have to let the normal process of law go on. Wir müssen den Verlauf des normalen Verfahrens zulassen. Throughout the process the PPE Group has been flexible and constructive. Im Verlauf dieses Verfahrens zeigte sich die PPE-Fraktion flexibel und konstruktiv.
progression