Deutsch-Englisch Übersetzung für unbeständig

uncertain
us
We cannot fail to point out and condemn the advocating of 'flexibility', pushing young people into insecure, uncertain, intermittent and poorly paid work. Wir kommen nicht umhin, die Forderung nach "Flexibilität" hervorzuheben und zu verurteilen, die junge Menschen in ungewisse, unbeständige und schlecht bezahlte Arbeitsverhältnisse drängt. Tomorrows weather is uncertain
fickle
us

volatile
us
Fishing in the Communities is a very volatile, very political matter at the moment. Die Fischerei in der Gemeinschaft ist derzeit eine sehr unbeständige und politische Angelegenheit. The question is whether this is workable in Europe, but we need to examine this, too, since the whole market is so volatile that every option must be considered. Die Frage ist, ob dies in Europa machbar ist, aber wir müssen dies ebenfalls untersuchen, da der gesamte Markt so unbeständig ist, dass jede Möglichkeit in Betracht gezogen werden muss.
airyan airy substance; the airy parts of bodiesan airy flightan airy situation
changeableI regret, however, that their struggle for citizens' freedoms is changeable and inconsistent. Leider ist ihr Kampf für die Rechte der Bürgerinnen und Bürger wandelbar und unbeständig. The weather is very changeable today: weve had bright sunshine, clouds, wind and rain in the same half-hour
instable
transient
us
a transient pleasurea transient view of a landscapea transient disease
unsettledI was unsettled by the sudden outburst, and since I didnt know what to do I just stood there, confused.We need to settle this bill; even if you think the charge is too high we cant just leave it unsettled.