Deutsch-Englisch Übersetzung für unbestreitbar

incontestableThat he was the greatest 100m runner of his generation was incontestable.
undeniableThe democratic reforms have had undeniable effects. Die demokratischen Reformen haben unbestreitbare Wirkungen erzielt. The role of the European Union in aid to Palestine is undeniable. Die Europäische Union spielt bei der Hilfe für Palästina unbestreitbar eine wichtige Rolle. And this conference gave an undeniable boost to research into BSE. Tatsächlich gingen von dieser Konferenz unbestreitbare Impulse für die Forschungsarbeiten zu BSE aus.

indisputableTherefore these are indisputable advantages. Hierbei handelt es sich also um unbestreitbare Vorteile. That is indisputable and it is well and good. Das ist unbestreitbar, und das ist auch gut so. The importance of domestic work is indisputable. Die Bedeutung der Hausarbeit ist unbestreitbar.
probably
us
surely
us
slowly but surelySurely, you must be jokingHis feet were planted surely on the ground
undeniably
us
It is undeniably important for LIFE to be adopted. Die Annahme von LIFE ist von unbestreitbarer Bedeutung. in writing. - (FR) E-commerce is undeniably successful. schriftlich - (FR) Der elektronische Handel ist unbestreitbar erfolgreich. It is also undeniably a significant economy that is growing all the time. Es handelt sich aber auch unbestreitbar um eine bedeutende Wirtschaft, die ständig wächst.
undoubtedly
us
Speaking a language other than one' s mother tongue undoubtedly broadens the mind. Neben seiner Muttersprache noch eine andere Sprache zu sprechen, ist die Gewähr für eine unbestreitbare geistige Offenheit. It is undoubtedly, as Mr Tannock has said, a great country with a prestigious past. Das ist unbestreitbar, wie Herr Tannock sagte, ein großes Land mit einer bemerkenswerten Vergangenheit. Be that as it may, their participation is undoubtedly a useful complement to the work of our Assembly. Es handelt sich hier unbestreitbar um eine positive Ergänzung zur Tätigkeit unserer Versammlung.
unquestionableThis is an unquestionable success. Das ist ein unbestreitbarer Erfolg. This very realistic report demonstrates unquestionable open-mindedness. Dieser äußerst realistische Bericht ist unbestreitbar von einem Geist der Öffnung gekennzeichnet. The first is unquestionable: the time limit for requesting a split vote. Das erste ist unbestreitbar: Es handelt sich um die Frist für den Antrag auf getrennte Abstimmung.