Deutsch-Englisch Übersetzung für stöpsel

plug
us
The problem therefore is not whether the bath of hot water is half-full or empty, but that too many Member States are not putting the plug into the bath in the first place. Das Problem besteht daher nicht darin, ob die Badewanne mit heißem Wasser halb voll oder halb leer ist, sondern dass zu viele Mitgliedstaaten nicht zuallererst den Stöpsel in die Wanne stecken. The assessment of the district scientists was that the subsoil was watertight, while the local authority scientists maintained that the subsoil was as watertight as a bathtub without a plug! Der Wissenschaftler des Kreises hat festgestellt: Ja, der Untergrund ist fest! Der Wissenschaftler der ablehnenden Gemeinde stellte fest: Ja, der Untergrund ist so fest wie die Badewanne ohne Stöpsel! I pushed the plug back into the electrical socket and the lamp began to glow again
bung

cork
us
Snobs feel its hard to call it wine with a straight face when the cork is made of plasticHe corked his bat, which was discovered when it broke, causing a controversyThe vicious tackle corked his leg
peg
us
Hang your coat on the peg and come in.a peg to hang a claim uponLets peg the rug to the floor.
stopperPut a stopper in the knot.We need a stopper or the boat will sink.Hes the number one stopper in the country.