Deutsch-Englisch Übersetzung für strecken

stretch
us
Why not stretch out the mining of a reserve that is running out anyway and first of all develop these new technologies? Warum dann nicht den Abbau einer ohnehin zu Ende gehenden Reserve etwas strecken, und diese neuen Technologien erst einmal entwickeln? The basic decision on whether or not to charge a toll, on what vehicles and what stretches or types of road, must remain a matter for the Member States. Die grundsätzliche Entscheidung darüber, ob Maut erhoben wird, und darüber, für welche Fahrzeuge und welche Strecken bzw. Straßentypen, muss in der Zuständigkeit der Mitgliedstaaten verbleiben. In case of doubt, the redevelopment of existing facilities and stretches of road or rail should take precedence over new building and new lines of communication. Im Zweifel gilt, daß der Ausbau bestehender Anlagen und Strecken vor Neubau und Neutrassierung geht.
eke outThe old man eked out his pension by selling vegetables from his gardenHe eked out a living selling vegetables from the garden

crane
us
diluteIt dilutes easily.Clean the panel with a dilute, neutral cleaner.a dilute calico
pandiculation
rack
us
I bought a rack of lamb at the butchers yesterday.rappel rackabseil rack
stretch
us
Why not stretch out the mining of a reserve that is running out anyway and first of all develop these new technologies? Warum dann nicht den Abbau einer ohnehin zu Ende gehenden Reserve etwas strecken, und diese neuen Technologien erst einmal entwickeln? The basic decision on whether or not to charge a toll, on what vehicles and what stretches or types of road, must remain a matter for the Member States. Die grundsätzliche Entscheidung darüber, ob Maut erhoben wird, und darüber, für welche Fahrzeuge und welche Strecken bzw. Straßentypen, muss in der Zuständigkeit der Mitgliedstaaten verbleiben. In case of doubt, the redevelopment of existing facilities and stretches of road or rail should take precedence over new building and new lines of communication. Im Zweifel gilt, daß der Ausbau bestehender Anlagen und Strecken vor Neubau und Neutrassierung geht.