Deutsch-Englisch Übersetzung für rückerstattung

rebateThe UK is renouncing access to funding on a principle of not applying for this fund in order to receive a rebate. Das Vereinigte Königreich lehnt den Zugang zu finanzieller Unterstützung ab, indem es diesen Fonds gar nicht erst beantragt, um eine Rückerstattung zu erhalten.
refundThe level of duties that Korea can refund under the duty drawback are gradually being reduced. Das Ausmaß der Abgaben, die Korea unter der Zollrückerstattung rückvergüten kann, wird schrittweise verringert. The remedies in the directive - repair, replacement, reduction in price, refund - are easy to understand. Die in der Richtlinie verankerten Abhilfemaßnahmen - Reparatur, Ersatz, Preisnachlaß, Rückerstattung - sind leicht verständlich. If a refund is the only option available, compensation amounting to 50% of the ticket price will have to be paid. Ist die Rückerstattung des Fahrpreises die einzig mögliche Alternative, muss ihnen eine Entschädigung in Höhe von 50 % des Fahrpreises gewährt werden.

reimbursementHow will reimbursement be affected? Wie komme ich zu einer Rückerstattung der Kosten? The second example is the reimbursement of expenses. Das zweite Beispiel betrifft die Rückerstattung von Ausgaben. The Government of Malta is claiming that reimbursement will amount to millions of Euros. Die Regierung Maltas behauptet, dass die Rückerstattung sich auf Millionen von Euro belaufen wird.
restitutionthe restitution of an elastic body

Wörterbuch