Übersetzung von regel – Deutsch Englisch

ruleSubstantiv/rul/US
regulation
All participants must adhere to the rules.
uncountable
periodSubstantiv/ˈpɪərɪəd/US
A length of time
There was a period of confusion following the announcement.

normSubstantiv/nɔːm/US
that which is normal
Unemployment is the norm in this part of the country.
menstruationSubstantivˌmɛn.stɹu.ˈeɪ.ʃənAnhören
periodic discharging of the menses
uncountable

Aussprache

ˈʁeːɡl̩

Anhören

Deklination

die regel
	Sg.	Pl.
Nom.	Regel	Regeln
Gen.	Regel	Regeln
Dat.	Regel	Regeln
Akk.	Regel	Regeln

Definition für regel

Verhaltensvorschrift
gewöhnliches, normales oder typisches Verhalten (auch innerhalb eines bestimmten Anwendungsgebietes)
die Monatsblutung, Periode der Frau
Verhaltensvorschrift, Vorschrift

Menstruation, Monatsblutung, Periode, Regelblutung, Regelzyklus

Ausnahme

Anstandsregel, Abstandsregel, Ausnahmeregel, Auswärtstorregel, Benimmregel, Betonungsregel, Coronaregel, Disziplinarregel, Ersetzungsregel, Fahrgastregel, Flugregel, Formationsregel, Fünf-Zitate-Regel, Gesprächsregel, Grammatikregel, Grundregel, Interpunktionsregel, Linke-Hand-Regel, Ordensregel, Polizeiregel, Qualifikationsregel, Rechenregel, Rechte-Hand-Regel, Rechtschreibregel, Same-Origin-Regel, Schengen-Regel, Silbentrennungsregel, Spielregel, Sprachregel, Stilregel, Syntaxregel, Teilbarkeitsregel, Unterstützungsregel, Verhaltensregel, Verkehrsregel, Vorfahrtsregel, Vorrangregel, Wortbildungsregel

Bauernregel, Bornsche Regel, Faustregel

Monatsregel

Ein Feldspieler, der beim Fußball den Ball mit der Hand spielt, verstößt gegen die Regeln.

„Fußball ist keine Religion, da seine Regeln nicht auf übermenschliche Gebote zurückgehen.“

„Auch für E-Roller gelten im Straßenverkehr klare Regeln, etwa was das Befahren der Gehwege oder die Promillegrenze betrifft.“

„Die goldene Regel des Drachenfliegens heißt, möglichst viel Umsicht walten lassen.“

„In Auslegung der LuftVO und in Anlehnung an den Segelflug enthält die Hängegleiterbetriebsordnung besondere Regeln für Hang- und Thermikflug, um die Flugbewegungen zu koordinieren, […].“

„Regel Nummer eins beim Fight Club heißt: Man redet nicht darüber.“

In der Regel regnet es hier im Sommer nicht.

Ihre Regel ist ausgeblieben.

„Sicher hatte er genau den Nachttopf vor Augen, den wir geteilt hatten, bis meine erste Regel einsetzte.“

„Ihre Gesichtsneuralgie war zwar besser geworden, aber ihre Migräne hatte sich verstärkt, und in letzter Zeit schien ihre Regel wochenlang zu dauern, was sie kraftlos und müde machte.“

„Zuerst wollte sie nicht nachgeben, weil sie die Regel hatte.“

Ausnahmen bestätigen die Regel –

aller, Ausnahme der Regel, Regel gelten, … bestätigen die Regel, Regel lauten, alte Regel, eiserne Regel, eherne Regel, Regel besagen

, 2]

, 3]

–3]

Die Synonyme

Ableitungen

Regler
in der Regel
regeln
nach allen Regeln der Kunst

In anderen Sprachen

règle menstruation normeregla norma menstruaciónregola norma canoneregra regulamento períodoregel menstruatie normreguła zasada normaAlle Sprachen anzeigen

Übersetzung von regel – Deutsch Englisch

In anderen Sprachen

Häufige Deutsch–Englisch-Suchen

Häufige Englisch–Deutsch-Suchen

Andere Wörterbücher