Deutsch-Englisch Übersetzung für nachgeschmack

aftertaste
us
That bitter aftertaste has now been converted into satisfaction. Aus dem bitteren Nachgeschmack ist jetzt Genugtuung geworden. The numerous irregularities also leave a bitter aftertaste, especially when they have a direct connection to the EU's institutions. Einen schalen Nachgeschmack hinterlässt auch die Vielzahl von Unregelmäßigkeiten, vor allem wenn sie in direktem Zusammenhang mit EU-Institutionen stehen. Our negotiations, Mr President-in-Office, have of course left an aftertaste, and about that I would like to speak in very plain terms. Herr Ratspräsident, es gibt natürlich auch einen Nachgeschmack, was unsere Verhandlungen betrifft. Ich möchte das einmal sehr deutlich ansprechen.