Deutsch-Englisch Übersetzung für missbräuchlich

improperThey were improperly and scandalously taken out of context. Sie wurden auf missbräuchliche und skandalöse Weise aus dem Zusammenhang gerissen. This means it has too often been affixed willy-nilly and used improperly. Daher ist diese Kennzeichnung oft routinemäßig oder gar missbräuchlich verwendet worden. We saw in this amendment an important safeguard against improper closures. Wir sahen in diesem Änderungsantrag einen wesentlichen Schutz gegen missbräuchliche Schließungen.
incorrectThis was designed to clamp down on the 75% of applications for asylum which were incorrectly submitted every year, which is actually what happened. Dabei sollte damit doch nur jenen 75 % der jährlich missbräuchlich gestellten Asylanträge ein Riegel vorgeschoben werden, was ja bekanntlich auch gelungen ist. I repeat that, even if we are surprised by these numbers, there is no evidence at this stage that the Eurodac Regulation has been incorrectly applied. Ich wiederhole, dass, auch wenn uns diese Zahlen überraschen, momentan keine Beweise für eine missbräuchliche Anwendung der Eurodac-Verordnung vorliegen. He gave an incorrect answer to a simple question.

Wörterbuch