Deutsch-Englisch Übersetzung für kraftvoll

mighty
us
I hope that for the people’s lasting pleasure you compose mighty songs for Europe’s children. Ich hoffe, dass Sie zur immerwährenden Freude der Völker kraftvolle Lieder für Europas Kinder komponieren werden. Hes a mighty wrestler, but you are faster than him.Thor swung his mighty hammer.
powerful
us
Europe has a powerful role to play. Europa muss eine kraftvolle Rolle übernehmen. It is a powerful message that you have given to a Europe about to enlarge. Es ist eine kraftvolle Botschaft, die Sie dem Europa, das im Begriff ist, sich zu vergrößern, übermittelt haben. In that regard I feel the Communication could have been more dynamic and powerful. Insofern hätte die Mitteilung meiner Meinung nach dynamischer und kraftvoller ausfallen können.

ringing
stark
us
I picked my way forlornly through the stark, sharp rocks.I screamed in stark terror.A flower was growing, in stark contrast, out of the sidewalk.
vigorous
us
Cambodia needs vigorous political leadership. Kambodscha braucht eine kraftvolle politische Führung. It was a pretty vigorous maiden as maidens go! Es war eine recht kraftvolle Jungfernrede, so wie man sie sich wünscht. In these respects, the Commission’s proposal was clear and vigorous. Der Vorschlag der Kommission war in dieser Hinsicht deutlich und kraftvoll.