Deutsch-Englisch Übersetzung für funkeln

sparkle
uk
The human rights activists will be silenced, but the stadia will gleam and sparkle next year, ladies and gentlemen. Die Menschenrechtsaktivisten werden zum Schweigen gebracht, die Stadien aber, meine Damen und Herren, werden nächstes Jahr glitzern und funkeln. the sparkle of a diamondthe sparkle of his conversation over dinner
flash
us
He flashed the light at the water, trying to see what made the noiseThe light flashed on and offThe scenery flashed by quickly

glitter
us
a glittering swordthe glittering ornaments on a Christmas treethe glittering scenes of a court
scintillate
sparkle
uk
The human rights activists will be silenced, but the stadia will gleam and sparkle next year, ladies and gentlemen. Die Menschenrechtsaktivisten werden zum Schweigen gebracht, die Stadien aber, meine Damen und Herren, werden nächstes Jahr glitzern und funkeln. the sparkle of a diamondthe sparkle of his conversation over dinner
twinkle
us
We could see the lights of the village twinkling in the distance.His shrewd little eyes twinkled roguishly.He was a rotund, jolly man with a twinkle in his eye.