Englisch-Deutsch Übersetzung für sparkle

funkeln
Die Menschenrechtsaktivisten werden zum Schweigen gebracht, die Stadien aber, meine Damen und Herren, werden nächstes Jahr glitzern und funkeln. The human rights activists will be silenced, but the stadia will gleam and sparkle next year, ladies and gentlemen.
erstrahlen

flittern
Funkelnder
Die Menschenrechtsaktivisten werden zum Schweigen gebracht, die Stadien aber, meine Damen und Herren, werden nächstes Jahr glitzern und funkeln. The human rights activists will be silenced, but the stadia will gleam and sparkle next year, ladies and gentlemen.
glänzen
glitzernDie Menschenrechtsaktivisten werden zum Schweigen gebracht, die Stadien aber, meine Damen und Herren, werden nächstes Jahr glitzern und funkeln. The human rights activists will be silenced, but the stadia will gleam and sparkle next year, ladies and gentlemen.
GlitzernderDie Menschenrechtsaktivisten werden zum Schweigen gebracht, die Stadien aber, meine Damen und Herren, werden nächstes Jahr glitzern und funkeln. The human rights activists will be silenced, but the stadia will gleam and sparkle next year, ladies and gentlemen.
moussieren

A little spark; a scintillation
Brilliance; luster
Liveliness; vivacity
The quality of being sparkling or fizzy; effervescence
To emit sparks; to throw off ignited or incandescent particles
To shine as if throwing off sparks; to emit flashes of light; to scintillate; to twinkle
To manifest itself by, or as if by, emitting sparks; to glisten; to flash
To emit little bubbles, as certain kinds of liquors; to effervesce
To emit in the form or likeness of sparks
To disperse
To scatter on or over

Wörterbuch