Deutsch–Englisch Übersetzung für auflegen
- To place an object over another object, usually in such a way that both will be visible
- (transitive) To place (an object) on top of another
- bring outverbTo elicit, evoke, or emphasize (a particular quality)
- A disc jockey
- (transitive) To put up to hang
- (derogatory) A Monacan Indian; a member of a Mestee group originating in Amherst County, Virginia
- (stock symbol) Dave & Buster'sWe are not a record which you play over and over again. Wir sind keine CD, die man immer wieder auflegen kann.
- (transitive) To issue (something, such as printed work) for distribution and/or sale
- (transitive) To return something to its original place
- (transitive) To don (clothing, equipment or the like)
- (usually followed by of) Released from obligation, penalty, etc; free, clear, or rid
- (intransitive, telephony, British, AU) To disconnect at the end of a phone call
- (transitive) To put (something) down, to restThis is only possible if we set up a credible programme. Das ist nur möglich, wenn wir ein glaubwürdiges Programm auflegen.The Commission must set up a financial safety fund for the next three months. Die Kommission muß einen finanziellen Sicherheitsfonds für die nächsten drei Monate auflegen.