Deutsch-Englisch Übersetzung für alleingang

go it aloneWe cannot go it alone; the Member States cannot go it alone. Wir, die Mitgliedstaaten dürfen keinen Alleingang machen. In today's world no one country can afford to go it alone. In der heutigen Welt kann es sich kein Land leisten, im Alleingang zu handeln. This means that Europe is faced with a choice: should we continue to go it alone or not? Folglich steht Europa vor der Wahl: Sollten wir unseren Alleingang fortsetzen oder nicht?
solo attempt

solo runRegrettably, the solo run by British Prime Minister Tony Blair has seriously undermined the EU's influence and our foreign policy strategy. Leider wurden der Einfluss der EU sowie unsere außenpolitische Strategie durch den Alleingang des britischen Premierministers Tony Blair ernsthaft unterminiert.

Wörterbuch