Deutsch-Englisch Übersetzung für aktion

action
us
Mr President, our action is not finished. Herr Präsident! Unsere Aktion ist nicht beendet. I support the action in this sense. In diesem Sinne unterstütze ich diese Aktion. This is also a very important Action. Auch dabei handelt es sich um eine sehr wichtige Aktion.
campaign
us
That is why I launched a campaign on security and fighting crime. Deshalb habe ich eine Aktion gestartet, Sicherheit und Kampf gegen die Kriminalität. A coordinated campaign would surely benefit our children all across Europe. Eine koordinierte Aktion wäre sicherlich europaweit im Interesse unserer Kinder. That is why the UN Security Council must make a resolution on any armed campaign. Aus diesem Grunde muss jede bewaffnete Aktion vom UN-Sicherheitsrat beschlossen werden.

drive
us
Yet it is important to drive this process forward, to ensure that we have more European responsibilities here and carry out more joint actions. Aber diesen Prozess voranzutreiben, dafür zu sorgen, dass hier mehr europäische Zuständigkeit, mehr gemeinsame Aktionen stattfinden, das ist wichtig. Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much againNapoleons drive on Moscow was as determined as it was disastrous
operation
us
Subject: Israeli military operations and lost EU funding Betrifft: Israelische Militäraktionen und verlorene EU-Mittel We are checking this entire operation so that no further delays arise. Diese gesamte Aktion wird von uns derzeit überwacht, um weitere Verzögerungen zu vermeiden. This is, without doubt, a huge and very complex humanitarian operation. Dies ist zweifellos eine gigantische und sehr komplexe humanitäre Aktion.
promotion
us
Ill have to give myself a promotion!the promotion of the idea of global warming in schoolsThe price cut is serving as a promotion of the manufacturers new beverage varieties