Deutsch-Dänisch Übersetzung für kern

essens kvintessens
kerneDen kerne eksisterer ikke i dagens EU. Dieser Kern fehlt in der derzeitigen EU. Jeg tror, at det er sagens kerne. Ich denke, daß das der Kern des Problems ist. Det er sagens politiske kerne. Das ist der politische Kern dieser Angelegenheit.

nexus
schankel
stenDet er også allerede blevet sagt, at Palæstina-spørgsmålet har en central betydning for situationen i Mellemøsten. Es wurde ja bereits festgestellt, dass die Palästinafrage der Kern des Nahostproblems ist. Men det, der især lå mig på sinde, da jeg stillede mit spørgsmål - og det føler jeg ikke er blevet behandlet fuldt ud - var spørgsmålet om, præcis hvad "næsten alle produkter" betyder. Aber der Kern meiner Frage, und hier steht eine vollständige Antwort meines Erachtens noch aus, betraf den Ausdruck "im wesentlichen " alle Waren und was genau darunter zu verstehen ist.

Wörterbuch