Ungarisch-Tcheche Übersetzung für keres

hledatMísto toho chceme, aby bylo od tohoto systému upuštěno a abychom začali hledat nějakou alternativu. Ehelyett azt szeretnénk, ha ezt a rendszert feladnánk, és megkezdenénk az alternatíva keresését. Později pak bude nutno hledat řešení týkající se monitorování schodků jednotlivých členských států. A tagállamok deficitjeinek más tagállamok által történő ellenőrzésére irányuló megoldások keresésével később is lehet foglalkozni. Mimochodem se nedomnívám, že bychom neměli hledat kompromisy v prvním čtení. Végső soron nem gondolom, hogy már első olvasatban el kell vetni a kompromisszumok keresését.
dívatChcete-li najít další evropské podvody, můžete se podívat na Evropskou ústavu a Lisabonskou smlouvu. Ha valaki más uniós csalásokat keres, elég megnéznie az Európai Alkotmányt és a Lisszaboni Szerződést. Při hledání řešení se musíme dívat mnohem více dopředu. Právě proto jsme se rozhodli podporovat investice zaměřené na snížení závislosti na ropě. A megoldás keresése során sokkal előrelátóbbnak kell lennünk, és ezért vág ide, hogy ösztönöztük az olajfüggőség csökkentését célzó befektetéseket.

prosba
vydělatNyní je nám řečeno, že bychom si měli díky prasatům trochu vydělat na obchodování s Jižní Koreou. Most azt mondják nekünk, hogy a Dél-Koreával való kereskedelemmel keresünk egy kis pénzt a sertésekből.
vyhledávat
žádost

Wörterbuch