Ungarisch-Tcheche Übersetzung für esztelen

absurdníZa těchto okolností by bylo absurdní se snažit o odklad jmenování předsedy Komise po září. Ilyen körülmények között esztelenség volt arra törekedni, hogy a Bizottság elnökének kinevezését szeptember utánra halasszuk. Je absurdní toto popírat, byť se válčí pod vlajkami hezkých hesel, jako jsou svoboda, demokracie a lidská práva. Esztelenség lenne mindezt tagadni, még ha a háborút olyan szépen hangzó jelszavak zászlaja alatt vívják is, mint szabadság, demokrácia és emberi jogok.
nesmyslnýJe to nesmyslný a naprosto zbytečný návrh. A javaslat esztelen és teljesen szükségtelen. Společně s ekologickým a rozvojovým hnutím bude Skupina zelených/Evropské svobodné aliance od nynějška bojovat proti uvádění nesmyslných agropaliv na trh! A Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja mostantól a környezetvédelmi és fejlesztési mozgalommal együtt harcolni fog az agroüzemanyagok esztelen piacra juttatása ellen is.

Wörterbuch