Ungarisch-Spanisch Übersetzung für tenni

colocarLos responsables políticos deben colocar a la gente en condiciones de continuar adquiriendo y ampliando sus cualificaciones. A politikai döntéshozóknak lehetővé kell tenniük, hogy az emberek folyamatosan fejleszthessék képességeiket. ¿Por qué habrían de buscar colocar a su país junto al brutal Irán, que ejecuta públicamente a homosexuales con regularidad? Miért akarnák országukat a brutális Iránhoz hasonlóvá tenni, ahol a homoszexuálisokat általában nyilvánosan végzik ki?
ponerGrecia, como Estado miembro, tiene que poner más de su parte. Tagállamként Görögországnak a jelenleginél többet kell tennie. Ha pasado el tiempo, así que se tiene que poner en pasado. Az idő tovább haladt, így a szót múlt időbe kell tenni. Se deben emprender pasos decisivos para poner fin a la discriminación. Döntő lépéseket kell tenni, hogy véget vessünk a diszkriminációnak.

situarAsí pues, los dos continentes necesitan urgentemente establecer un nuevo marco y dotarse de un nuevo conjunto de instrumentos a fin de situar el diálogo UE-África a un nivel mucho más elevado. A két kontinensnek ezért sürgősen új keretrendszert kell kidolgoznia és számos új eszközre kell szert tennie, hogy az Unió és az Afrikai Unió közötti párbeszédet jóval magasabb szintre emeljék.

Wörterbuch