Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für óra

horaEstas pessoas resistem em filas de espera durante longas horas, dezenas de horas. Ezek az emberek órákig, akár tizenkét óra hosszat állnak sorba.
relógioTentamos manter um equilíbrio de modo a que não sejam sempre os mesmos deputados a intervir sobre todos os relatórios, porque o relógio não pára. Megpróbáljuk megteremteni az egyensúlyt, hogy ne ugyanazok a képviselők beszéljenek az összes jelentésről, mert az óra ketyeg. em nome do Grupo PPE-DE. - (EN) Senhor Presidente, antes de pôr o relógio a contar, queria também fazer um ponto de ordem sobre esta matéria. a PPE-DE Képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, mielőtt még elkezdene ketyegni az óra, én is szeretnék hozzászólni ehhez a kérdéshez. Obrigado, Senhor Presidente, e gostaria de salientar que é a primeira vez em 20 anos que o relógio errou a meu favor, concedendo-me mais tempo. Köszönöm, elnök úr, és hadd hívjam fel a figyelmet arra, hogy 20 éve első alkalommal fordult elő, hogy az óra az én javamra tévedett, és több időt hagyott nekem.

aula
curso
horárioOs últimos 500 km deste transporte deverão demorar, segundo o horário de transporte, duas horas e meia. Ez a szállítmány az utolsó 500 km-t a szállítási napló szerint 2,5 óra alatt tette meg.
lição
relógio de bolso
relógio de pulso

Wörterbuch