Ungarisch-Polnisch Übersetzung für örül

radJednak, rad jestem, że jako mój nowy kolega poseł... Örülök azonban annak, ha új képviselőtársak ... Moja grupa z zadowoleniem przyjmuje więc konsolidację przez Radę środków uzgodnionych w ramach strefy euro. Így képviselőcsoportunk örül annak, hogy a Tanács megerősítette az euroövezet által elfogadott intézkedéseket.
szczęśliwyJeśli kolejna prezydencja będzie postępować tak samo, będę szczęśliwy. Ha ezt a következő elnökség is megteszi, én örülni fogok. Ja również jestem szczęśliwy, że znowu jestem z Państwem, jak co miesiąc. Én is nagyon örülök, hogy mint minden hónapban, most is itt lehetek Önökkel. komisarz. - Pani przewodnicząca! Jestem szczęśliwy, że na koniec mogę się wypowiadać w sprawie Turcji. a Bizottság tagja. - Elnök asszony, örülök, hogy utoljára én szólhatok Törökország ügyében.

usatysfakcjonowanyJednakże w ostatecznym rozrachunku jestem zadowolony i usatysfakcjonowany. Összességében azonban örülök és elégedett vagyok. Byłbym jeszcze bardziej usatysfakcjonowany, jeżeli w przyszłych propozycjach położono by większy nacisk na sprawy akwakultury. Még jobban örülnék, ha a jövőbeni javaslatokban nagyobb hangsúlyt helyeznénk az akvakultúra kérdésére.
zadowolonyPo pierwsze, jestem zadowolony z jego istnienia. Először is, örülök neki, hogy létezik ez az alap. Jestem bardzo z tego zadowolony. Nagyon örülök ennek a fejleménynek. Jestem zadowolony z tego efektywnego głosowania. Örülök, hogy a szavazás ilyen hatékony volt.

Wörterbuch