Polnisch-Ungarisch Übersetzung für zadowolony

elégedettNagyon elégedett vagyok annak eredményével. Jestem bardzo zadowolony z jego wyniku. Elégedett vagyok a genetikailag módosított termékekre vonatkozó szabályozással. Jestem zadowolony z zasad dotyczących produktów GMO. Különösen elégedett vagyok vele három szempontból. Jestem szczególnie zadowolony z tego sprawozdania z trzech powodów.
boldogSzemély szerint, elnök úr, nem mondhatom, hogy boldog vagyok a FRONTEX-szel és annak munkájával kapcsolatban. Sam nie mogę powiedzieć, że jestem zadowolony z agencji Frontex i prowadzonych przez nią działań. Másrészt boldog vagyok, hogy legalábbis részben ki tudtuk küszöbölni a protekcionista tendenciákat. Po drugie jestem zadowolony, że udało nam się wyeliminować - przynajmniej częściowo - tendencje protekcjonistyczne. A pátriárka boldog volt, hogy a nevét továbbította a képviselőcsoportunk - Binev úr megkérdezte őt, és teljes mértékben támogatta a jelölést. Patriarcha był zadowolony ze wskazania przez grupę jego nazwiska - pan poseł Binev skonsultował to z nim i nie miał nic przeciwko.

meg van elégedveNagyon kellemes munkakapcsolatot sikerült kialakítanunk, és a Fejlesztési Bizottság meg van elégedve. Nasze robocze relacje były bardzo dobre i Komitet Rozwoju jest z nich zadowolony.
örülElőször is, örülök neki, hogy létezik ez az alap. Po pierwsze, jestem zadowolony z jego istnienia. Nagyon örülök ennek a fejleménynek. Jestem bardzo z tego zadowolony. Örülök, hogy a szavazás ilyen hatékony volt. Jestem zadowolony z tego efektywnego głosowania.

Wörterbuch